阿爸書桌頂个佛經（四） ——佛說天地八陽神呪(咒) 經 之《安宅八陽經》。hakka沉浸式空中客語——海豐腔＋海陸/海豐拼音。手機拍片--- 新屋-海螺館 、嘉義-三隻小豬觀光農場。

阿爸書桌頂个佛經（四） ——佛說天地八陽神呪(咒) 經 之《安宅八陽經》。hakka沉浸式空中客語——海豐腔＋海陸/海豐拼音。手機拍片--- 新屋-海螺館 、嘉義-三隻小豬觀光農場。

https://youtu.be/1Mdc2rzV4KM?si=hF8kuzb05ajSEFca

✴️阿爸書桌頂个佛經-(四) 

          之---《安宅八陽經》

《onˋ⁵³ ced⁵ bad⁵ rhong/ iong⁵⁵ ginˋ⁵³》

《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

——◌⁵⁵ ◌d⁵ ◌ˇ¹¹ ◌⁺³³ ◌ˋ⁵³ ◌dˋ² ◌ˊ²⁴——

阿爸書桌頂个佛經——佛說天地八陽神呪(咒) 經。hakka沉浸式空中客語——海豐腔＋海陸豐拼音。

🔻阿爸書桌頂个佛經，

a⁺³³ baˋ⁵³ shu/suˋ⁵³ zog⁵ 

dangˊ²⁴ gai/geˇ¹¹ fudˋ² ginˋ⁵³，

——佛講天地八陽神呪經🔺

——fudˋ² gongˊ²⁴  tienˋ⁵³ ti⁺³³ 

bad⁵ rhong/ iong⁵⁵ 

shin/siin⁵⁵ zhiu/zuˇ¹¹ ginˋ⁵³。

《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

✎.◌東海🕊️ᎬᏉᎯ ᎻᏕᏬ◌*.:*・✰

💠屋仔，係人類安身立命个所在/位所。

vug⁵ er/e⁵⁵，heˇ¹¹ ngin⁵⁵ lui⁺³³ 

onˋ⁵³ shin/siinˋ⁵³ libˋ⁵³ miang⁺³³ 

gai/ge¹¹ˇ soˊ²⁴ cai+³³／vui/vi⁺³³ soˊ²⁴。

安居了，正做得樂業！

onˋ⁵³ giˋ⁵³ leˋ⁵³，

zhangˇ¹¹ zoˇ¹¹ ded⁵ logˋ² ngiabˋ²！

偎山食 山、凴海食海，

vaˊ²⁴ sanˋ⁵³ shid/siidˋ² sanˋ⁵³、

benˇ¹¹ hoiˊ²⁴ shid/siidˋ² hoiˊ²⁴，

人，生活在無共樣个環境，

學著个、得著个，歸下(全部)無共樣。

ngin⁵⁵，senˋ⁵³ fadˋ² diˇ¹¹ mo⁵⁵ kiung+³³ 

rhong/iong+³³ gai/geˇ¹¹ kuan⁵⁵ ginˇ¹¹，

hogˋ² do²⁴ˊ gai/geˇ¹¹ 、 ded⁵ do²⁴ˊ gai/geˇ¹¹，

guiˋ⁵³ ha+³³(cion⁵⁵ pu⁺³³) mo⁵⁵ kiung+³³ rhong/iong⁺³³。

《 新屋-海螺館 》

sinˋ⁵³ vug⁵ - hoiˊ²⁴ lo⁵⁵ gonˊ²⁴

靠海生活个客家人，

用「細船仔」摎(把)「地曳網」

掖著海竇肚（撒到海裡），

koˇ¹¹ hoiˊ²⁴ senˋ⁵³ fadˋ² 

gai/geˇ¹¹ hag⁵ gaˋ⁵³ ngin⁵⁵ ，

rhung+³³ 「seˇ¹¹ shon/son⁵⁵ er/e⁵⁵」

lauˋ⁵³「 ti+³³ iˇ¹¹ miongˊ²⁴」

「rhe/ie+³³ doˊ²⁴ hoiˊ²⁴ deuˇ¹¹ duˊ²⁴」，

等(待) 魚群分「網仔」

圍困 等(動作持續)，

denˊ²⁴ ng⁵⁵ kiun⁵⁵ bunˋ⁵³

「miongˊ²⁴ er/e⁵⁵」

vui/vi⁵⁵ kunˇ¹¹ denˊ²⁴，

就「歕嘟仔（吹海螺）」

來通知、指揮庄民 摎(把)「魚網」

拖(牽拉) 上岸，

ciu/zu+³³「pun⁵⁵ du⁵⁵ er⁵⁵」

loi⁵⁵ tungˋ⁵³ diˋ⁵³、zhi/ziiˊ²⁴ fui/fiˋ⁵³

zongˋ⁵³ min⁵⁵ lauˋ⁵³「ng⁵⁵ miongˊ²⁴」

 toˋ⁵³ shongˋ⁵³ ngan+³³，

發展成「牽罟（牽魚網）」个

打魚仔(捕魚) 文化。

fad⁵ zhan/zanˊ²⁴ shin/siin⁵⁵

「kienˋ⁵³ guˋ⁵³(kienˋ⁵³ ng⁵⁵ miongˊ²⁴)」 

gai/geˇ¹¹ daˊ²⁴ ng⁵⁵ er/e⁵⁵ vun⁵⁵ faˇ¹¹ 。

🔹「起新屋（蓋新房）」係投入 

「一生人(一生)」个積儲，

故所，愛 「細心細意(十分謹慎)」!

「hiˊ²⁴ sinˋ⁵³ vug⁵」 

heˇ¹¹ teu⁵⁵ ngibˋ² 

「rhid⁵ senˋ⁵³ ngin⁵⁵」

gai/geˇ¹¹ zid⁵ chu/cu⁵⁵ ，

guˇ¹¹ soˊ²⁴，oiˇ¹¹

「seˇ¹¹ simˋ⁵³ seˇ¹¹ rhi/iˇ¹¹」!

1、屋頂 vug⁵ dangˊ²⁴

2、屋簷 vug⁵ rhiam/iam⁵⁵

3、窗門(窗仔) cungˋ⁵³ mun⁵⁵：窗戶。

4、門段 mun⁵⁵ donˇ¹¹：臺階。

5、門(戶)檻ㄎㄢˇ mun⁵⁵ (fu⁺³³)kiamˋ⁵³。

6、門 mun⁵⁵。

7、壁 biag⁵：牆。

8、柱仔 chu/cuˋ⁵³ er/e⁵⁵。

9、桁(梁)仔 hang⁵⁵(liong⁵⁵) er/e⁵⁵：屋梁。

10、棟梁dungˇ¹¹ liong⁵⁵。

11、桷皮gog⁵ pi⁵⁵=桷仔gog⁵ er/e⁵⁵

：椽ㄔㄨㄢˊ子：支撐房頂與屋瓦的木條。

12、瓦仔 ngaˊ²⁴ er/e⁵⁵：屋瓦。

13、橫屋 vang⁵⁵ vug⁵：廂房。

14、禾埕 vo⁵⁵ tang⁵⁵：晒榖場。

15、圍牆 vui/vi⁵⁵ ciong⁵⁵。

16、落峩(峨ㄜˊ)logˋ² ngo⁵⁵：

主房兩側加蓋的小房。峨：高聳。

17、正身 zhin/ziinˇ¹¹ shin/siinˋ⁵³：正廳。

18、丹墀坪 danˋ⁵³ chi/cii⁵⁵ piang⁵⁵

=天墀坪 tienˋ⁵³ chiㄑㄧ/ciiㄘ⁵⁵ piang⁵⁵

=天時坪 tienˋ⁵³ shiㄒㄧ/siiㄙ⁵⁵ piang⁵⁵

=內埕仔 nui⁺³³ tang⁵⁵ er/e⁵⁵

：大門口階梯前的廣場。院子。

🔹墀ㄔˊ：階上地也。臺階上的平地。

🔹丹墀：屋宇前面，沒有屋簷覆蓋的平臺，古時多塗成紅色。

《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

《嘉義-三隻小豬觀光農場 》

咚！咚！咚！

「大直建案」施工不當，

造成附近民宅「陸沉」，1F變B1。

dung⁵⁵ ！ dung⁵⁵ ！ dung⁵⁵ ！

「tai⁺³³ chid/ciidˋ² gienˇ¹¹ onˇ¹¹ 」

shi/siiˋ⁵³ gungˋ⁵³「 bud⁵ dongˇ¹¹」 ，

co⁺³³ shin/siin⁵⁵ fuˇ¹¹ kiunˋ⁵³ min⁵⁵ ced⁵

「liugˋ² chim/ciim⁵⁵ 」， 1F bienˇ¹¹ B1。

三隻細豬仔「起新屋（蓋新房）」，講个毋係麼人懶尸（懶惰）、

麼人勤勞、麼人聰明，係講「安宅」係當要緊个事情。

samˋ⁵³ zhag/zag⁵ seˇ¹¹ zhu/zuˋ⁵³ er/e⁵⁵

「  hiˊ²⁴ sinˋ⁵³ vug⁵」，

gongˊ²⁴ gai/geˇ m⁵⁵ heˇ¹¹ maˊ²⁴-ngin⁵⁵ nanˋ⁵³ shi/siiˋ⁵³ 、 

maˊ²⁴-ngin⁵⁵ kiun⁵⁵ lo⁵⁵ 、maˊ²⁴-ngin⁵⁵ cungˋ⁵³ min⁵⁵，

heˇ¹¹ gongˊ²⁴「 onˋ⁵³ ced⁵ 」he¹¹ dongˋ⁵³

rhau/ieu¹¹ ginˊ²⁴ gai/geˇ¹¹ sii⁺³³ cin⁵⁵。

大野狼指天災：風搓(颱風)、

地動(地震)、洪水、火山爆發...

乜係指人禍...

tai⁺³³ rha/iaˋ⁵³ long⁵⁵ zhi/ziˊ²⁴ tienˋ⁵³ zaiˋ⁵³：

 (fungˋ⁵³ caiˋ⁵³)(ti⁺³³ tungˋ⁵³)、

fung⁵⁵ shui/suiˊ²⁴ 、 foˊ²⁴ sanˋ⁵³ pauˇ¹¹ fad⁵... 

meˇ¹¹ heˇ¹¹ zhi/ziˊ²⁴ ngin⁵⁵ foˇ¹¹...

🔹海陸中高✴️15-31《看 日 仔》

konˇ¹¹ ngid⁵ er⁵⁵ 擇定吉日良辰

《擇吉文化 cedˋ⁵³ gid⁵ vun⁵⁵ faˇ¹¹ 》

---看 日 仔 konˇ¹¹ ngid⁵ er⁵⁵：擇定吉日良辰。

探尋、確定「用事活動」「適當」个時間摎空間，

tamˇ¹¹ cim⁵⁵ 、 kog⁵ tin⁺³³

「 rhung⁺³³ she/sii⁺³³ fadˋ² tung⁺³³」

「did⁵/shid⁵/siid⁵  dongˋ⁵³」 gai/geˇ¹¹

shi/sii⁵ gienˋ⁵³ lauˋ⁵³ kungˋ⁵³ gienˋ⁵³，

充分「把扼/把握」天時（有利个時機）、地利、人和，

chung/cungˋ⁵³ funˋ⁵³「baˊ²⁴ ag⁵/ baˊ²⁴ vog⁵」

tienˋ⁵³ shi/sii⁵⁵（rhiu/iuˋ⁵³ li⁺³³ gai/geˇ¹¹ shi/sii⁵ giˋ⁵³）、

 ti⁺³³ li⁺³³ 、 ngin⁵⁵ fo⁵⁵，

來達到「趨吉避惡」、「吉祥如意」个結果。

loi⁵⁵ tadˋ² doˇ¹¹「ciˋ⁵³ gid⁵ pid⁵ og⁵」 、

「gid⁵ siong⁵⁵ rhi/i⁵⁵ rhi/iˇ¹¹」 gai/geˇ¹¹ gied⁵ goˊ²⁴ 。

《》《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

🔹<青龍金匱>「充分」「把扼/把握」天時（有利个時機）、地利、人和，

「 chung/cungˋ⁵³ funˋ⁵³」

 「baˊ²⁴ ag⁵/ baˊ²⁴ vog⁵」tienˋ⁵³ shi/sii⁵⁵

（rhiu/iuˋ⁵³ li⁺³³ gai/geˇ¹¹ shi/sii⁵ giˋ⁵³） 、

 ti⁺³³ li⁺³³ 、 ngin⁵⁵ fo⁵⁵

來達到「趨吉避惡」、「吉祥如意」个結果。

loi⁵⁵ tadˋ² doˇ¹¹「ciˋ⁵³ gid⁵ pid⁵ og⁵」 、

「gid⁵ siong⁵⁵ rhi⁵⁵ rhiˇ¹¹」 gai/geˇ¹¹ gied⁵ goˊ²⁴ 。

ciangˋ⁵³ liung⁵⁵ gimˋ⁵³ kuai⁵⁵

指六辰，為吉神。六辰值日，諸事皆宜。

為黃道吉日=良辰吉日。

通書(黃曆)之中

六黑道凶日：

白虎、天刑、朱雀、

天牢、玄武、勾陳。

六黃道吉日：

青龍、天德、玉堂、

司命、明堂、金匱。

tungˋ⁵³ shuˋ⁵³ ziiˋ⁵³ zhung/zungˋ⁵³

liug⁵ hed⁵ to+³³ hiungˋ⁵³ ngid⁵ ：

pagˋ⁵³ fuˊ²⁴、tienˋ⁵³ hin⁵⁵、

zhu/zuˋ⁵³ ziog⁵、tienˋ⁵³ lo⁵⁵、

hien⁵⁵ vuˊ²⁴、

gieuˋ chinㄑㄧㄣ/ciinㄘㄣ⁵⁵。

 liug⁵ vong⁵⁵ to+³³ gid⁵ ngid⁵ ：

ciangˋ⁵³ liung⁵⁵、tienˋ⁵³ ded⁵、

ngiugˋ² tong⁵⁵、siiˋ⁵³ miang+³³、

min⁵⁵ tong⁵⁵、gimˋ⁵³ kuai⁵⁵ 。

🔹「土地龍神」係「地基」个神明。

逐垤土地都有「土地龍神」！

「 tuˊ²⁴ ti⁺³³ liung⁵⁵ shin/siin⁵⁵ 」

heˇ¹¹「 ti⁺³³ giˋ⁵³」gai/geˇ¹¹ shin/siin⁵⁵ min⁵⁵。

dag⁵ deˇ¹¹ tuˊ²⁴ ti⁺³³ du⁺³³ rhiuˋ⁵³

「tuˊ²⁴ ti⁺³³   liung⁵⁵ shin/siin⁵⁵！

「動土興工」會驚動到土地龍神，

必須舉行「安龍、謝土」个儀式。

「tungˋ⁵³ tuˊ²⁴  hinˋ gungˋ」

voi⁺³³ giangˋ⁵³ tungˋ⁵³ doˇ¹¹

「tuˊ²⁴ ti⁺³³ liung⁵⁵ shin/siin⁵⁵」，

bid⁵ siˋ⁵³ giˊ²⁴ hang⁵⁵ 

「 onˋ⁵³ liung⁵⁵ 、 cia⁺³³ tuˊ²⁴ 」 

gai/geˇ¹¹ ngi⁵⁵ shid/siid⁵ 。

海陸中高✴️15-34

《龍神》liung⁵⁵ shin/siin⁵⁵

係「客家信仰」个神明之一，

「奉祀」在「公廳」神桌

「半中央」底下。

liung⁵⁵ shin/siin⁵⁵，heˇ¹¹ 

「hag⁵ gaˋ⁵³ sinˇ¹¹ ngiongˊ²⁴ 」

gaiˇ¹¹ shin/siin⁵⁵ min⁵⁵ ziiˋ⁵³ rhid/id⁵，

「fung⁺³³ sii⁺³³」cai⁺³³

「gungˋ⁵³ tangˋ⁵³」shin/siin⁵⁵ zog⁵

「banˇ¹¹ dungˋ⁵³ ongˋ⁵³」daiˊ²⁴ haˋ⁵³。

🔹𠊎个老屋公廳个神桌下，

到今都還有服祀龍神。

ngai gaiˇ loˊ vug 

gungˋ tangˋ gaiˇ shin zog haˋ，

doˇ gimˋ du+ han rhiuˋ 

fugˋ siiˇ liung shin 。

（我的老家正廳的神桌下方，

至今都還有供奉龍神）

#########《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

《 阿爸書桌頂个佛經(四) 》之---《安宅八陽經》

《安宅八陽經》

復次，無礙菩薩！

若善男子、善女人等，興有為法，先讀此經三遍。

築牆動土、安立家宅。南堂北堂、東廂西廂。

厨舍密屋、門戶井 竈(灶)。

碓磑ㄉㄨㄟˋ ㄨㄟˋ庫藏、六畜欄 圂ㄏㄨㄢˋ。

日遊月殺。大將軍太歲。黃 幡ㄈㄢ 豹尾。五土地神。

青龍白虎。朱雀玄武。六甲禁諱。十二諸神。

土府伏龍。一切鬼魅。皆悉隱藏。遠屏ㄅㄧㄥˇ四方。

影銷影滅。不敢為害。甚大吉利。得德無量。

善男子。興工之後。堂舍永安。屋宅牢固。

富貴吉昌。不求自得。

######

《經 文》

🔻復次(又)，無礙菩薩！🔺

fugˋ² ciiˇ¹¹(rhiu⁺³³) ，

mo⁵⁵ ngoi⁺ ³³ pu⁵⁵ sad⁵！

🔻若善男子、善女人等，

興有為法，先讀此經三遍。🔺

na⁺³³ shan/san⁺³³ nam⁵⁵ ziiˊ²⁴、

shan/san⁺³³ ngˊ²⁴ ngin⁵⁵ denˊ²⁴，

hinˋ⁵³ rhiu/iuˋ⁵³ vui/vi⁵⁵ fab⁵，

senˋ⁵³ tugˋ² ciiㄘˊ²⁴ ginˋ⁵³

samˋ⁵³ bienˇ¹¹。

🔹有為法：隨因緣變化

而出現、變化及消失的法=無常。

例如：起造宅舍，驚動龍神、

屋宇嗚喚、地華土裂。

🔹有為法：隨因緣變化而出現、

 變化摎消散个法＝無常。

 比論講（譬如）：

 起造宅舍，驚動龍神，屋宇嗚喚，地華土裂。

 rhiuˋ⁵³ vui/vi⁵⁵ fab⁵：

 sui⁵⁵ rhin/inˋ⁵³ rhan/ien⁵⁵

 bienˇ¹¹ faˇ¹¹ rhi⁵⁵ chud/cud⁵ hien⁺³³ 、

 bienˇ¹¹ faˇ¹¹ lauˋ⁵³ siau/seuˋ⁵³ sanˇ¹¹ gai/geˇ¹¹ fab⁵ ＝ mo/vu⁵⁵ shong/song⁵⁵ 。

biˊ²⁴ lun⁺³³ gongˊ²⁴ ：

hiˊ²⁴ co⁺³³ ced⁵ sha/saˇ¹¹、⁺³³ ， 

giangˋ tungˋ liung shin，

vug⁵ rhi/iˊ²⁴ mu fonˇ¹¹，ti⁺³³ fa tuˊ liedˋ 。

🔻築牆動土，安立家宅。

南堂北堂，東廂西廂。

厨舍密屋，門戶井竈(灶)。

碓磑庫藏，六畜欄圂。🔺

zhug/zug⁵ ciong⁵⁵ tungˋ⁵³ tuˊ²⁴，

onˋ⁵³ libˋ² gaˋ⁵³ ced⁵。

nam⁵⁵ tong⁵⁵ 、bed⁵ tong⁵⁵，

dungˋ⁵³ siongˋ⁵³、siˋ⁵³ siongˋ⁵³。

chu/cu⁵⁵ sha/sa⁺³³、medˋ² vug⁵、

mun⁵⁵ fu⁺³³、ziangˊ²⁴ zoˇ¹¹。

doiˇ¹¹ nguiˇ¹¹ kuˇ¹¹ cong⁵⁵，

liug⁵ chug/cug⁵ lan⁵⁵ vunˇ¹¹。

🔹堂tong⁵⁵ ：正屋、大廳。

🔹廂siongˋ⁵³：正屋兩旁的房間。

🔹門戶、井灶、廚廁

 mun⁵⁵ fuˇ¹¹、ziangˊ²⁴ zoˇ¹¹、chu⁵⁵ ced⁵

🔹頓井 dunˇ¹¹ ziangˊ²⁴=鑿井。

    *頓dunˇ¹¹：用力向下打擊。

🔹六畜=馬牛羊、豬狗雞

maˋ⁵³ ngiu⁵⁵ rhong/iong⁵⁵、

zhu/zuˋ⁵³ gieuˊ²⁴ gai/gieˋ⁵³。

🔹圂：

ㄏㄨㄣˋ：豬圈 zhuˋ⁵³ kienˋ⁵³；

ㄏㄨㄢˋ：家畜 gaˋ⁵³ chug/cug⁵、hiug⁵ 。

🔻日遊月殺、大將軍太歲。

黃幡ㄈㄢ、豹尾、五土地神。🔺

ngid⁵ rhiu/iu⁵⁵ ngiedˋ² sad⁵、

tai⁺³³ ziongˋ⁵³ giunˋ⁵⁴ taiˇ¹¹ soiˇ¹¹、

vong⁵⁵ fanˋ⁵³ bauˇ¹¹ mui/miˋ⁵³、

ngˊ²⁴ tuˊ²⁴ ti⁺³³  shin/siin⁵⁵。

🔹日遊月殺：觸犯 「天地年月日時」諸煞。

🔹歲神，掌吉凶禍福。道教稱太歲為大將軍。

🔹太歲為百神之主，尊貴不可犯。

其所在方位不宜興造、移徙、嫁娶，犯者必凶。

🔹黃幡、豹尾：都是太歲下的凶煞。

🔹五土地神：東西南北中 五方的土地神。

🔻青龍、白虎、朱雀、玄武。

六甲禁諱、十二諸神、土府伏龍。🔺

ciangˋ⁵³ liung⁵⁵、pagˋ² fuˊ²⁴、

zhu/zuˋ⁵³ ziog⁵、hien⁵⁵ vuˊ²⁴。

liug⁵ gab⁵ gimˇ¹¹ fui/fiˇ¹¹、

shib/siibˋ² ngi⁺³³ zhu/zuˋ⁵³ shin/siin⁵⁵

tuˊ²⁴ fuˊ²⁴、fugˋ²  liung⁵⁵。

🔹青龍 白虎 朱雀 玄武：

東西南北 四方之神靈，

有避邪、消災、祈福的作用。

🔹十二時神 六甲禁忌。

🔹土公 土母 土府 伏龍。

🔹日遊月殺：

觸犯 「天、地、年、月、日、時」諸煞。

chug⁵ fam⁺³³「tienˋ⁵³ ti⁺³³ ngien⁵⁵ ngiedˋ² ngid⁵ shi/sii⁵⁵」zhu/zuˋ⁵³ sad⁵。

🔹歲神，掌吉凶禍福。道教稱太歲為大將軍。

soiˇ shin ， zhongˊ gid hiungˋ foˇ fug 。 to+ gauˇ chinˋ taiˇ soiˇ vui tai+ ziongˇ giunˋ 。

🔹太歲為百神之主，尊貴不可犯，其所在方位不宜興造、移徙、嫁娶，犯者必凶。

taiˇ soiˇ vui bag shin ziiˋ zhuˊ ， zunˋ guiˇ m koˊ famˋ ， ki soˊ cai+ seˇ hiongˇ m ngi himˇ co+ 、 i saiˊ 、 gaˇ ciˊ ， famˋ zaˊ bid hiungˋ 。

🔹大將軍：是太歲的從神，掌管殺伐。宜選兵、攻城、討伐；忌興造、嫁娶、遠行。

🔹黃幡、豹尾：都是太歲下的凶煞。

🔹黃幡：幡=旌旗，主兵亂戰爭。宜開旗、射弓；忌嫁娶、交易、造作等。

🔹豹尾：象徵旌旗，常與黃幡對沖。忌嫁娶、興造等。

🔹五土地神：東西南北中 五方的土地神。

🔻一切鬼魅，皆悉隱藏！

遠屏ㄅㄧㄥˇ四方、

影銷影滅，不敢為害。

甚大吉利，得德無量！🔺

rhid/id⁵ cied⁵ guiˊ²⁴ miˇ¹¹，

gaiˋ⁵³ sid⁵ imˊ²⁴ cong⁵⁵！

rhan/ienˊ²⁴ pin⁵⁵ siˇ¹¹ fongˋ⁵³、

rhang/iangˊ²⁴ siau/seuˋ⁵³ 

rhang/iangˊ²⁴ miedˋ²， 

bud⁵⁵ gamˊ²⁴ vui/vi⁵⁵ hoi⁺³³。

shim/siimˊ²⁴ tai⁺³³ gid⁵ li⁺³³，

ded⁵ ded⁵ mo⁵⁵ liong⁺³³！

🔹一切惡煞，所犯神煞全都隱藏，

遠送四方。

🔻善男子！興工之後，

堂舍永安、屋宅牢固，

富貴吉昌、毋求自得！

---《安宅八陽經》🔺

shan/san⁺³³ nam⁵⁵ ziiˊ²⁴！

hinˋ⁵³ gungˋ⁵³ ziiˋ⁵³ heu⁺³³，

tong⁵⁵ sha/sa⁺³³ rhun/iunˊ²⁴ onˋ⁵³、

vug⁵ ced⁵ lo⁵⁵ guˇ¹¹，

fuˇ¹¹ guiˇ¹¹ gid⁵ chong/congˋ⁵³、

m⁵⁵ kiu⁵⁵ cii⁺³³ ded⁵！

---《onˋ⁵³ ced⁵ 

bad⁵ rhong/ iong⁵⁵ ginˋ⁵³》

✎.◌東海🕊️ᎬᏉᎯ ᎻᏕᏬ◌*.:*・✰

✐.《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ✰☯✎

########$$$$$$$$######

海陸中高✴️14-20《起屋》

hiˊ²⁴ vug⁵ 蓋房子

🔹佢係「泥水師傅」，專門摎人起屋。

gi⁵⁵ heˇ¹¹ 「nai⁵⁵ shui/suiˊ²⁴ siiˋ⁵³ fu⁺³³」 ， 

zhon/zonˋ⁵³ mun⁵⁵ lauˋ⁵³ ngin⁵⁵ hiˊ²⁴ vug⁵。

（他是水泥師傅，專門幫人蓋房子）

🔸《泥水》[名]泛指砌磚、蓋瓦等建築工程或行業。

🔹屋下个圍牆「崩忒」了，

阿爸請「泥水師傅」來做過。

vug⁵ haˋ⁵³ gai/geˇ¹¹ vui/vi⁵⁵ ciong⁵⁵

「benˋ⁵³ ted⁵」leˋ⁵³ ，

a⁺³³ baˋ⁵³ ciangˊ²⁴ 「nai⁵⁵ shui/suiˊ²⁴ 

siiˋ⁵³ fu⁺³³」 loi⁵⁵ zoˇ¹¹ goˇ¹¹。

(我們家的圍牆「毀損、破壞」了，

爸爸請「泥水師傅」重新砌磚)

海陸中高✴️14-21 《起》hiˊ²⁴

建造（房舍、廟宇等）

🔹起大樓。hiˊ²⁴ tai⁺³³ leu⁵⁵。（建造大樓）

🔹這片个屋緊起緊高。

liaˊ²⁴ pienˊ²⁴ gai/geˇ¹¹ vug⁵

ginˊ²⁴ hiˊ²⁴ ginˊ²⁴ goˋ⁵³ 。

（這邊的房子越蓋越高）

 =>擇日（看日仔）：

 通過摎「陰陽五行」「干支」（相襯），

 還有所值（年月日時）个神煞（神靈摎凶煞）來選擇「黃道吉日」「良辰吉時」，

 借此「選擇用事」來「達到」「趨吉避凶」个「目的」。

cedˋ⁵³ ngid⁵（kon¹¹ ngid⁵ er/e⁵⁵）：

tungˋ⁵³ goˇ¹¹ lauˋ⁵³

「rhim/imˋ⁵³ rhong/iong⁵⁵ ngˊ²⁴ hang⁵⁵」 「gonˋ⁵³ giˋ⁵³」（ siong⁵³ cen⁺³³)，

han rhiuˋ⁵³ soˊ²⁴ chid/ciidˋ²

（ngien⁵⁵ ngiedˋ² ngid⁵ shi/sii⁵⁵ ）

gai/geˇ¹¹ shin/siin⁵⁵ sad⁵ 

（ shin/siin⁵⁵ lin⁵⁵ lauˋ⁵³ hiungˋ⁵³ sad⁵ ）

loi⁵⁵ sienˊ²⁴ cedˋ⁵³

「vong⁵⁵ to⁺³³ gid⁵ ngid⁵」

「 liong⁵⁵  shin/siin⁵⁵ gid⁵ shi/sii⁵⁵」，

ziaˇ¹¹ ciiˊ²⁴ 「sienˊ²⁴ cedˋ² 

rhung/iung⁺³³ she/sii⁺³³」

 loi 「tadˋ² doˇ¹¹」「ciˋ⁵³ gid⁵ pid⁵ hiungˋ⁵³」

 gai/geˇ¹¹「mug⁵ did⁵」。

 

海陸中高✴️15-31《看 日 仔》

konˇ ngid er 擇定吉日良辰

🔹大定忒，做得看日仔咧！

tai⁺³³ tin⁺³³ ted⁵，

zoˇ¹¹ ded⁵ konˇ¹¹ ngid⁵ er/e⁵⁵ leˋ⁵³！

(下完聘，可以擇定吉日了)

《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

海陸中高✴️15-53《地理先生》

ti⁺³³ liˋ⁵³ sinˋ⁵³ sangˋ⁵³ 風水師、勘輿師

🔹𠊎阿公係「地理先生」，

專門摎人「看風水」。

ngai⁵⁵ a⁺³³ gungˋ⁵³ heˇ¹¹「 ti⁺³³ liˋ⁵³ sinˋ⁵³ sangˋ⁵³」，

zhon/zonˋ⁵³ mun⁵⁵ lauˋ⁵³ ngin⁵⁵

「konˇ¹¹ fungˋ⁵³ shui/suiˊ²⁴」。

（我爺爺是「堪輿師」，

專門替人家「看風水」）

海陸中高✴️15-32 《看地理》

konˇ¹¹ ti⁺³³  liˋ⁵³ 堪輿，看風水

🔹「看地理」佢已專業，

你个「屋下］風水有問題尋佢「斯著咧」。

「konˇ¹¹ ti⁺³³  liˋ⁵³」

gi⁵⁵ iˋ⁵³ zhon/zonˋ⁵³ ngiabˋ² ， 

ngi/ng⁵⁵ gai/geˇ¹¹ 「vug⁵ haˋ⁵³」 

fungˋ⁵³ shui/suiˊ²⁴ rhiu/iuˋ⁵³ munˇ¹¹ ti⁵⁵ 

cim⁵⁵ gi⁵⁵ 「sii⁺³³ chog/cogˋ² leˋ⁵³」 。

(看風水他很專業，

你「家裡」墓地有問題找他「就對了」)

海陸中高✴️15-57《屋場》

vug⁵ chong⁵⁵ 房屋的地理風水

🔹這坎店會恁鬧熱、恁賺錢，

係因為地理屋場好。

liaˊ²⁴ kamˊ²⁴ diamˇ¹¹ voi⁺³³ anˊ²⁴ nau⁺³³ ngiedˋ² 、 anˊ²⁴ con⁺³³ cien⁵⁵ ， 

heˇ¹¹ rhin/inˋ⁵³ vui/vi⁺³³ 

ti⁺³³ liˋ⁵³ vug⁵ chong⁵⁵ hoˊ²⁴ 。

（這間店會這麼熱鬧、這麼賺錢，是

因為房屋的地理風水好）

海陸中高✴️16-19《坎》kamˊ²⁴

間（店面）

🔹一坎店。

rhid/id⁵ kamˊ²⁴ diamˇ¹¹（一間店面）

《》《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

海陸中高✴️14-6《打 井》

daˊ²⁴ ziangˊ²⁴ 鑿井

🔹《有心打石石成磚，無心打井井無泉》。

rhiu/iuˋ⁵³ simˋ⁵³ daˊ²⁴ shag/sagˋ²

shag/sagˋ² shin/siin⁵⁵ zhon/zonˋ⁵³，

mo⁵⁵ simˋ⁵³ daˊ²⁴ ziangˊ²⁴

 ziangˊ²⁴ mo⁵⁵ can⁵⁵。

［諺］（有心鑿石石成磚，無心鑿井井無泉）

有誠意打石，石可打成磚；

沒誠意打井，井不會出泉。「事在人為」

「比喻事情的成敗，取決於人的努力。」

🔹阿哥考欸幾下年律師，

總算今年考著了，

正識係「有心打石石成磚，

無心打井井無泉。」

a⁺³³ goˋ⁵³ kauˊ²⁴ eˊ²⁴ giˊ²⁴ ha⁺³³ ngien⁵⁵ 

lud/lidˋ² siiˋ⁵³ ， 

zungˊ²⁴ sonˇ¹¹ gimˋ⁵³ ngien⁵⁵ kauˊ²⁴ doˊ²⁴ leˋ⁵³ ， 「zhinˇ¹¹ shid/siid⁵（zhinˇ¹¹ gin53） 」heˇ

(哥哥考了很多年律師，總算今年考上了，真的是「事在人為」)

ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

🔸10-619 《畜 生》 chug⁵ sangˋ⁵³

1）家中飼養的家禽家畜。

2）沒有人性的禽獸，罵人的話。

🔹1）頭擺「莊下人」，「家家屋屋」裏「大體」有畜生，一有「人客「來就「㓾雞捋鴨」。

teu⁵⁵  baiˊ²⁴「 zongˋ⁵³ ha⁺³³ ngin⁵⁵」，

「gaˋ⁵³ gaˋ⁵³ vug⁵ vug⁵」「 tai⁺³³ tiˊ²⁴」 rhiu/iuˋ⁵³ chug⁵ sangˋ⁵³，rhid⁵ rhiu/iuˋ⁵³ 「ngin⁵⁵ hag⁵」 loi⁵⁵ ciu⁺³³ 「chi/cii⁵⁵ gai/gieˋ⁵³ lodˋ² ab⁵ 」。

(以前「鄉下人」，「家家戶戶」裏「大都」有畜牲，一有「客人」來就「殺雞殺鴨」)

🔸《㓾雞鴨》chi/cii⁵⁵ gai/gieˋ⁵³ ab⁵

：殺雞殺鴨。

🔹2）哪就「屙屎屙尿」，畜生樣！

nai⁺³³ ciu⁺³³ 「oˋ⁵³ shi/siiˊ²⁴ oˋ⁵³ ngiau⁺³³」，chug/cug⁵ sangˋ⁵³ rhong/iong⁺³³！

（到處大小便，真是畜牲！）

《》《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

海陸中高✴️15-43《安太歲》

onˋ tai+ soiˇ

🔹今年肖兔个犯太歲，愛記得去安太

歲哦！

gimˋ ngien seuˇ tuˇ gaiˇ famˋ⁵³ tai11soi11 ，

 oiˇ giˇ ded hiˇ onˋ taiˇ soiˇ oˊ ！

(今年生肖屬兔的犯太歲，要記得去

安太歲喔)

《》《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

海陸中高✴️15-46《避邪》pid sia

🔹抹草、芙蓉、香茅這兜植物，做下

做得避邪。

（抹草、芙蓉、香茅這些植物，都可

以用來避邪）

海陸中高✴️15-33《龍脈》liung mag

🔹地理先生講，佢屋下後背山龍脈當

靚，另擺子孫會出慶人。

（風水師說，他家後面山的龍脈很漂

亮，以後子孫會出能人）

🔸十二神分掌吉凶。當青龍（子）、明堂（丑）、金匱（辰）、天德（巳）、玉堂（未）、司命（戌）值日時，諸事皆宜，不避凶忌，謂之「黃道吉日」。後泛指適宜辦事的好日子。元．無名氏．連環計．第四折：「今日是黃道吉日，滿朝眾公卿都在銀臺門，敦請太師入朝授禪。」也稱為「黃道日」。

六吉日gid5ngid5（好日子）：

除chu55日、危ngui⁵⁵日、定日tin³³、執zhib/ziib⁵日、成日、開日。

六凶日：建日、滿日、平日、破日、收日、閉日。

🔸傳統觀念中以干支記日，也有再以十二神分別值日；

子日青龍，丑日明堂，

寅日天刑，卯日朱雀，

辰日金匱，巳日天德，

午日白虎，未日玉堂，

申日天牢，酉日玄武，

戌日司命，亥日勾陳。

🔹曆書lagˋ2shuˋ53：［名］記載年、月、日、時、節氣等可供查考的書。

🔹通書tungˋ53shuˋ53：［名］民間通行關於曆法和擇日的參考典籍。

🔹黃道吉日vong⁵⁵ to³³gid⁵ ngid⁵：［名］

傳統曆書中指適宜辦事、嫁娶的好日子。

🔹黃道：地球繞太陽公轉，由地球上觀察太陽與地球相對位置移動所形成的軌道。

🔹吉凶gid5 hiungˋ53：［名］福禍、好壞、喜喪。

🔹佢兜已經揀好「吉日良時」準備結婚了。

gi55 deu53 rhi24 gin53 gan/gien24 ho24「gid5ngid5 liong55 shi/sii55」zhun/zun24 pi33 gied5fun53le53。

（他們已經選好「良辰吉日」準備結婚了）

2-142 《愁 勞 勞》seu55 lo lo

憂心忡忡。

🔹屋還吂揚瓦，聽著風搓愛來，阿伯愁勞勞。

vug⁵ han⁵⁵ mang⁵⁵ rhong/iong⁵⁵ nga/nguaˊ²⁴，

tangˋ⁵³ doˊ²⁴ fungˋ⁵³ caiˋ⁵³ oiˇ¹¹ loi55，

a³³ bag⁵

（房子還沒蓋上瓦片，聽説颱風要來，

伯父憂心忡忡）

《》《》《》

2-144《倚恃夠夠》rhi/i²⁴ shi/sii+³³ gieuˇ¹¹ gieuˇ¹¹

《倚恃定定》rhiˊ shi+ tin33tin33

因有依靠而很有把握。有恃無恐

🔹佢倚恃夠夠，有阿爸摎佢𢯭[扌帣]手，所以敢去買屋。

gi rhiˊ shi+ gieuˇ gieuˇ ， rhiuˋ a+ baˋ lauˋ gi ten11 shiu/su24 ， soˊ rhiˋ gamˊ  hiˇ maiˋ vug。

（她有恃無恐，有父親幫她忙，所以敢去買房子）

11-56《屋前屋背》vug⁵ cien⁵⁵ vug⁵ boiˇ¹¹

住宅附近的地方。

 🔹屋前屋背全尋過咧，無看著人，「敢係」去「過家」「尞」咧？

 vug⁵ cien⁵⁵ vug⁵ boiˇ¹¹ cion⁵⁵ cim⁵⁵ goˇ¹¹ leˋ⁵³， mo⁵⁵ konˇ¹¹ doˊ²⁴ ngin⁵⁵ ，「 gamˊ²⁴ heˇ¹¹ 」 hiˇ¹¹ 「 goˇ¹¹ gaˋ⁵³ 」「 liau⁺³³ 」 leˋ⁵³?

（住宅附近全找過了，沒看到人，「難道是」去「串門子」「休閒、聊天、玩耍」了？)

《》《擇日用事》---建築篇《》

《cedˋ² ngid⁵ rhung/ìung⁺³³ she/sii⁺³³》--- gienˇ¹¹ zhug/zug⁵ pienˋ⁵³

傳統上在進行儀式前，

一定要選擇吉日吉時。

1)【修造動土 siuˋ⁵³ co⁺³³ tungˋ⁵³ tuˊ²⁴】

修整屋仔，開基動土。

siuˋ⁵³ zhangˊ²⁴ vug⁵ er⁵⁵， 

koiˋ⁵³ giˋ⁵³ tungˋ⁵³ tuˊ²⁴。

2）【起基定磉 hiˊ²⁴ giˋ⁵³ tin⁺³³ songˋ⁵³】

著手(=開始) 土木工程 基礎工事，固定石磉。

chog/cogˋ² shiu/suˊ²⁴(koiˋ⁵³ shi/siiˊ²⁴) 

tuˊ²⁴ mug⁵ gungˋ⁵³chang/cang⁵⁵ 

giˋ⁵³ cuˊ²⁴ gung⁵³ˋ she/sii⁺³³，

guˇ¹¹ tin⁺³³ shag/sag² songˋ⁵³ 。

🔸工程 gungˋ⁵³chang/cang⁵⁵

[名]有一定計畫和進度的工作。

🔸磉 songˋ⁵³ㄙㄤˇ：

墊在柱下的石頭(礎石)=事物的根基。

《拶腹實落》zadˋ² bug⁵ shid/siidˋ² logˋ²

很紮實。密實。

🔸拶ㄗㄢˇ： 壓緊，夾緊。

🔹「起屋」「打地基」 愛「拶腹實落」，

恁樣起个屋仔正堅固。

「hiˊ²⁴ vug⁵」「daˊ²⁴ ti⁺³³ giˋ⁵³」

oiˇ 「zadˋ² bug⁵ shidˋ² logˋ² 」，

anˊ²⁴ ngiong⁵⁵ hiˊ²⁴ gai/geˇ¹¹ vug⁵ er/e⁵⁵ zhang/zang¹¹ gienˋ⁵³ guˇ¹¹ 。

（「蓋房子」「打地基」要「很紮實」，

這樣蓋的房子才堅固）

3)【上梁】 shong/songˊ²⁴ liong⁵⁵：

建造「新屋」「該當時」，架上主梁。

gienˇ¹¹ co⁺³³「sinˋ⁵³ vug⁵」「gai/ge⁵⁵ dongˋ⁵³ shi/sii⁵⁵」，

gaˇ¹¹ shong/songˋ⁵³ zhu/zuˊ²⁴ liong⁵⁵。

🔸依民間習俗，上梁時，須備妥香燭禮品，祝告祖先、神明，祈求家宅平安。

🔹新屋「上梁」該下，愛先拜神保佑。

sinˋ⁵³ vug⁵「shongˊ²⁴ liong⁵⁵」 gai/ge⁵⁵ ha⁺³³ ， 

oiˇ¹¹ senˋ⁵³ 「baiˇ¹¹ shin/siin⁵⁵」 boˊ²⁴rhiu/iu⁺³³ 。

（新房子安放主梁時，要先「拜神」保佑）

🔸拜喏bai11 rha/ia53、

敬神gin11 shin/siin55、

燒金shau/seu53 gim53、

燒香shau53 hiong53、

拜拜bai11 bai11、

拜佛bai11fud2、

拜神明bai11shin55min55

🔸庇佑bi11rhiu33

庇蔭bi11rhim11

《》ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

4）【蓋屋合脊 goiˇ¹¹ vug⁵ gab⁵ giˊ²⁴】

蓋屋頂 goiˇ¹¹ vug⁵ dangˊ²⁴。

5）【粉壁 funˊ²⁴ biag⁵】

用石灰或油漆等塗料粉刷牆壁。

=《抹壁》mad⁵ biag⁵。

🔹粉壁以後，「這間屋」「看起來」

「像係」新个共樣。

「funˊ²⁴ biag⁵」rhi/iˋ⁵³ heu⁺³³，

「liaˊ²⁴ gienˋ⁵³ vug⁵」「konˇ¹¹ hiˊ²⁴ loi⁵⁵」

「ciongˇ¹¹ heˇ¹¹」sinˋ⁵³ gai/geˇ¹¹

「kiung⁺³³ rhong⁺³³」。

（粉刷牆壁後，這間房子看起來

「像是」新的「一樣」）

🔸《油漆》rhiu/iu⁵⁵ cid⁵

（1）［名］油漆塗料。

🔹「這間屋」个油漆已經「㪐淨淨」，

尋一隻 日仔(時間) 來「重新」「油漆」過。

「liaˊ²⁴ gienˋ⁵³ vug⁵」 gaiˇ「rhiu/iu⁵⁵ cid⁵」 rhi/iˊ²⁴ ginˋ⁵³ 「lud⁵ ciang⁺³³ ciang⁺³³」 ， cim⁵⁵ rhid/id⁵ zhag/zag⁵ 

ngid⁵ er/e⁵⁵(shi/sii⁵⁵ gienˋ⁵³) loi⁵⁵ 

「chiung⁵⁵ㄑㄩㄥ sinˋ⁵³」

「rhiu/iu⁵⁵ cid⁵」 go¹¹ 。

（這間房子的油漆已經「掉得乾乾淨淨」，

找一個時間來重新粉刷）

（2）［動］塗上塗料，粉刷。

🔹「天光日」「吾屋下」

請工人來「𢯭[扌帣]手」，

愛重新油漆過。

「tienˋ⁵³ gongˋ⁵³ ngid⁵」

「nga⁵⁵ vug⁵ haˋ⁵³」

ciangˊ²⁴ gungˋ⁵³ ngin⁵⁵

loi⁵⁵「tenˇ¹¹ shiu/suˊ²⁴」 oiˇ¹¹

「chiung⁵⁵ㄑㄩㄥ sinˋ⁵³」

「rhiu/iu⁵⁵ cid⁵」 goˇ¹¹ 。

（「明天」「我家」請工人來「幫忙」，

要重新粉刷）

6）【安門 onˋ mun】：

大門廳門，安裝門扇。

ti⁺³³ mun⁵⁵ tangˋ⁵³ mun⁵⁵，

onˋ⁵³ zongˋ⁵³ mun⁵⁵ shan/san¹¹。

7）【安碓磑onˋ⁵³ doiˇ¹¹ nguiˇ¹¹ 】：

安裝 舂臼、石磨。

🔹碓ㄉㄨㄟˋ：舂臼 zhungˋ⁵³ kiuˋ⁵³。

🔹磑ㄨㄟˋ：石磨shag/sagˋ² mo⁺³³。

8）【打灶頭 daˊ²⁴ zoˇ¹¹ teu⁵⁵】：

砌ㄑㄧˋ灶頭：以磚土或石塊

砌成生火烹飪的設備。

🔹頭擺人打灶頭，

愛先「看日仔」正動土，

無驚怕會「犯著」。

teu⁵⁵ baiˊ²⁴ ngin⁵⁵ 「daˊ²⁴ zoˇ¹¹ teu⁵⁵」，

oiˇ¹¹ senˋ⁵³ 「konˇ¹¹ ngid⁵ er/e⁵⁵」 zhangˇ¹¹ tungˋ⁵³ tuˊ²⁴ ， mo⁵⁵ giangˋ⁵³ 

paˇ¹¹ voi⁺³³ famˋ⁵³ doˊ²⁴。

（以前人「砌灶頭」

要先「擇吉日」才動工，

不然怕會「犯沖」）

9）【移徙cien53sai24】：

遷移搬屋 cienˋ rhi55 banˋ vug 。

10）【入宅ngibˋ⁵³ ced⁵】：

入新屋 ngibˋ⁵³ sinˋ⁵³ vug⁵

11)【出火拆卸】：為了改建屋仔，請阿公婆、福德香火，暫居空界。

【 chud foˊ cag siaˇ 】： vi leˋ gaiˊ gienˇ vug er ， ciangˊ a+ gungˋ po 、 fug ded hiongˋ foˊ ， ciam+ giˋ kungˋ gaiˇ 。

🔹出火：神佛祖先，香位移動。

12)【破屋壞垣poˇ¹¹ vug⁵ fai²⁴ ien⁵⁵】：

拆屋仔、圍牆cag5 vug er 、  ciong  。

🔸拆忒cag2ted2［動］拆除、分解。

🔹該棟舊屋仔，無幾久就愛拆忒了。

（那棟舊房子，沒多久就要拆掉了）

🔺拆卸：拆卸舊物，門牆房子。

15.【平治道塗(途)】：修整道路。鋪平車路。

【 piang/pin55 chi/cii33 to33 tu 】： pu53 piang cha53lu33。

🔸車路［名］車道、馬路。供車輛行走的道路。

🔹大人愛注意毋好分細人仔在車路項搞。

（大人要注意不能讓小孩在車道上玩）

🔸鋪路pu53lu33［動］鋪設道路。

🔹地動過忒，政府重新造橋鋪路。

ti33tung53go53ted5，zhin11fu24 chiung55sin53co33 kiau/kieu55pu53lu33。

（地震過後，政府重新搭橋鋪路）

16.【伐ㄈㄚ木】：入山伐木， 砍伐樹木。製作桁仔等事。

【 fadˋ mug 】： caiˊ fadˋ shu+ mug ， zhiˇ zog hang er  。

🔸桁仔hang11e31[名]支撐房子的梁木。

🔹阿公戴个屋仔係用盡好个樹料做桁仔。

(爺爺住的房子是用最好的木料當梁棟)

🔸桁桷ㄏㄥˊ ㄐㄩㄝˊ hang55gog5[名]橫梁

•桁，指屋梁上的橫木。

•桷，在橫木上承接瓦片的方形木條或指屋角的斜柱。

🔹地動過後，哪都看著裂開來个壁同橫忒个桁桷。

(地震過後，到處都看到斷垣殘壁和傾頹的梁柱)

17.【作樑】：用木料製做屋樑。

zog liong 】： rhung+ mug liau+ zhiˇ zoˇ hang er 。

23.【門渠穿井】：築下水道，開鑿水井。

24.【築堤防】：修築陂堤，灌溉堤防。

築 堤 防：修築波堤，灌溉堤防。

25.【開池】：建造池湖，開鑿水塘。

26.【作廁】：建造廁所，修改廁道。

27.【放水】：將水注入蓄水池。

28.【造橋】：建造橋樑、陸橋通道。

29.【補垣塞穴】：修破牆，堵塞蟻穴或其他洞穴。

ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ

海陸中高✴️15-26《好 歪 事》

hoˊ²⁴ vaiˋ⁵³ sii⁺³³ 喜事與喪事

🔹「頭擺人」「堵着」「好歪事」

「抑/也 係」愛去「遠位」，

「大體」會先看「農民曆」

選一隻「良時吉日」。

「teu⁵⁵ baiˊ²⁴ ngin⁵⁵」 「du⁵⁵ doˊ²⁴ 」

「hoˊ²⁴ vaiˋ⁵³ sii⁺³³」「rha/ia⁺³³ heˇ¹¹」

oiˇ¹¹ hiˇ¹¹ 「rhan/ienˊ²⁴ vui/vi⁺³³」，

「 tai⁺³³ tiˊ⁵³」 voi⁺³³ senˋ⁵³ konˇ¹¹ 

「nung⁵⁵ min⁵⁵ lagˋ²」 sienˊ²⁴ 

rhid/id⁵ zhag/zag⁵

「 liong⁵⁵ shi/sii⁵⁵ gid⁵ ngid⁵」

（「以前的人」「遇到」「喜事與喪事」

「或者、還是］要去「遠方」，

「多半」會先看「農民曆」

選一個「良辰吉日」）

ˊ²⁴ ˋ⁵³ ˇ¹¹ ⁺³³ ⁵⁵ ⁵ ˋ