ˇˋˊ˙
ㄅ [b] บ
ㄆ [p] ป 、[pʰ] พ,ผ,ภ
ㄇ [m] ม
ㄈ [f ] ฝ, ฟ
ㄉ [d] ฎ,ด
ㄊ [t] ฏต、[tʰ] ฐ,ฑ,ฒ,ถ,ท,ธ
ㄌ [l ]ล ฬ
ㄍ [g] ก
ㄎ [kʰ ] ขฃคฅ
ㄏ [h ] หฮ
ㄗㄐ [tɕ] [ j ,z] จ
* คุณ· จะ · ไป· ไหน
kun· jà· bpai·năi (捆眨掰乃ˊ)
你·要·去·哪兒
ㄘㄔㄑ [tɕʰ] [ch] ฉ, ช, ฌ
ㄒ
ㄓ
ㄕ
ㄖ[r] ร (彈舌)
*ผม รัก คุณ
pŏm rák kun(朋raˊk捆)
我(男).愛.你
惹、肉、り[reu 、roe、ri] ฤ (短)
[reuu] ฤๅ(長)
ㄙ [s] ช、ศ、ษ、ส
ㄚ [a] ◌ะ, ั◌ (短)、[aa] ◌า(長)
ㄡ [o] โ◌ะ (短)、[o:-] โ◌(長)
[ooj, ooy] โ◌ย(長)
ㄛ [ɔ,aw] เ◌าะ, ◌ ็อ (短)、[ɔː, aaw]◌อ(長)
[ɔj, ɔi, awy] ◌ ็อย (短)、
[ɔɔj, oi, aawy]◌อย(長)
*ร้อย [raawy, roi ˊ] 百
ㄠ [aw,ao] เ◌า (短)、[aao] ◌าว
*เท่า ไหร่=เท่า ไร
tao raiˇ ,(掏.ㄖㄞˇ)
多少?How much(many)?
ㄧㄠ [ iaw,iaao,eow] เ ียว
*รอ .เดี๋ยว
ror . dĭeow (ㄖㄡ.聊)
Wait a minute,等一下
* เดี๋ยว .นี้
diaao nee(底襖 尼)
right now
ㄧ [y] ญ, ย 、[i] ิ (短)、[ii] ี (長)
*สี่. สิบ
sèe sìp (喜 siˋp)
40, forty
ㄧㄡ (ゆyu)[uj,uy] ุ ย , [ iw, iu] ิว(短)
ㄧㄚˇ [ia] เ ียะ (短)、[iia] เ ีย (長)
*เสีย ใจ
siia jai (寫災)
傷心
ㄜ [eu] ึ(短)、[euu] ื (長)
[euuay] เ ื อย(長母)
*เหนื่อย
[nèuay, neuuay, ㄋㄜˇay]
累,tired
*หนึ่ง
[neung, ㄋㄜˇん]
一, one
ㄦ [ɤ] เ◌อะ (短)、[ɤː, er]เ◌อ, เ ิ◌(長)
*เสมอ
sà-mĕr
always,總是
ㄝ [e] เ◌ะ, เ ็◌ 、[ɛ,ae]แ◌ะ, แ็◌ (短音)
[eo] เ◌ ็ว (短)、[aaeo] เ◌ว (長)
*เจ็บ
[ jep, ㄗㄝˇ,ㄐㄝˇ]
疼
*เจ็ด
[ jet, ㄗㄝˇ,ㄐㄝˇ]
7, seven
ㄟ [ae] เ◌、[ɛ:, aae]แ◌ (長音)
[aeo] แ◌ ็ว (短)、
[aaeo,aaew] แ◌ว (長)
*เข้าใจ . แล้ว
kâo jai . láew(靠宰聊)
明白. 了
ㄞ [aj,ai] ใ◌, ไ◌,ไ◌ย, ัย (短)、
[aaj, aai] ◌าว (長音)
* ใช่
châi(猜~)
yes ,そうです。
ㄢ [an] ัน
ㄚm [am] ำ
*ลำไย
lam yai(lamˇ崖ˇ)
龍眼
ㄋ,ㄣ [n]น,ณ
ㄤ [ang]
*มะ ม่วง
maˇ.mu angˋ(嘛. mu ㄤˋ)
芒果
ㄥ [ong]
ㄨ [w] ว、 [u] ุ (短)、[uu, oo] ู (長)
* ภูเก็ต [ poo˙ geˇt]普吉島
ㄨㄚ [ua] ัวะ (短) 、[uaa] ัว, ◌ว◌(長)
*หัวหิน [huaaˊ hinˊ] 華欣
ㄨㄞ [uaj, uai ,uay ] ◌วย (短) 、
[uaay] ◌วาย(長)
ㄩ
ん [ŋ] [ng] ง
沒有留言:
張貼留言