泰語的發音rule

泰語的發音rule


*泰語的5個聲調:(1)無符號-中平^M ( 2) ่-低平^Lˇ (3) ้-降調^Fˋ (4)๊-高平^Hˊ (5) ๋-升調^Rˊ



*42輔音(子音): (1)高輔音(11)(本身讀第5聲๋ˊ): ข k^h,ฃ^(廢字),ฉ ch,ถ t^h,ฐ t^h,ผ p^h,ฝ f, สs, ศ s,ษ s,ห h
a.高+長=能讀 2ˇ、3ˋ、5ˊ三個聲調,無符號時讀第(5) ๋ˊ聲,剩下的標幾讀幾。ขาˊข่าˇข้าˋ。
b.高+短=能讀二個聲調,無符號時讀第( 2) ่聲, 剩下的標幾讀幾。ขะˇฉุˇหะˇ
c.高+短/長元音+清尾音(-ง -น -ม)=看聲調符號能讀 2ˇ、3ˋ、5ˊ三個聲調, 無符號時讀第(5) ๋ˊ聲。
ขั่นˇขั้นˋ ขันˊ。 ข่องˇข้องˋ。ของˊkongˊ-的 of; belonging to。
ถังถุงฉิ่งส่งห้องข้อง。
d.高+短/長+濁尾音(-ก -ด -บ)= 只能讀第( 2) ่ˇ聲。ขัด ขบ ขุด แขก ขอบ ขวด。
(2)中輔音(9):ก g/k,จj,ฎd,ฏd/t,ดd,ตd/t, บb,ปbp,อo
*只有中輔音可以拼出泰語的5個聲調。
a.中+長=5個聲調都能讀,按正常發音規則,標幾讀幾。กา ก่าˇ ก้าˋ ก๊าˊ ก๋าˊ
b.中+短=能讀三個聲調,無符號時讀第 ( 2) ่-低平^Lˇ聲,剩下的標幾讀幾。จะˇ。ได้ daiˋ-可以 。
c.中+短/長+清=5個聲調都能讀,按正常發音規則,標幾讀幾。
ปัง ปั่งˇ ปั้งˋปั๊งˊ ปั๋งˊ。กาง ก่างˇก้างˋ ก๊างˊก๋างˊ。
เเกงด่างอ้างกั๊งปุ้งกี๋。
d.中+短/長+濁=按聲調讀4個音;กาก ก้ากˋ ก๊ากˊ ก๋ากˊ。

(3)低輔音(23):คk^h, ฅ^(廢字), ฆ k^h,งng, นn,ชch,ฌ ch,ซs, ภ p^h,พp^h,ฟf, ม m,ณ n
รr, ล l,ฬl, ว w,ญy, ย y,ฮ h, ท t^h,ธ t^h,ฑ t^h,ฒ t^h *低輔音有聲調符號時,要遵循“標2讀3”“標3讀4”的原則。
*低輔音需有高輔音或中輔音當"前引字"才能拼全泰語的5個聲調。

a.低+長=能讀第1、第3、第4三個聲調。無符號時讀第1聲,剩下的標2讀3; 標3讀4。คา ค่า ค้า คู คู่ คู้。
งาngaa -sesame。 ม้า maaˊ-horse ; pony。
b.低+短=能讀兩個聲調。無符號時讀第4聲,剩下的標2讀3; 標3讀4。คุ แคะ คะ ค่ะ。
หัวเราะ huaaˊ rao[華ㄖㄠ]-大笑。 ท่าเรือ t^haaˋreuuaˇ[踏乳ㄚˇ]-港口,碼頭。
c.低+長+清=看聲調符號能讀第1、3、4三個聲調。第1คาง第3ค่าง第4ค้าง。
d.低+短+清=看聲調符號能讀第1、3、4三個聲調。第1คัง第3คั่ง第4คั้ง。คัน คั่น คั้น ค้าง คอง。
e.低+長+濁=只能讀第3調:คากˋk^haakˋ。คาด คืบ ควบ。
f.低+短+濁=只能讀第4調:คัก k^hakˊ。คิด คบ คุก。