盲神來咧
盲神來咧！盲神來咧！
頭擺盲神牽人牽入山，現代盲神牽人行大路
頭擺盲神灌人食牛屎，現代盲神教人食人心
盲神來咧！盲神來咧！
頭擺盲神久久一擺搣耍人(med saˇngin:捉弄人 )，
現代盲神日日夜夜祭衰人( ziˇ soiˋ ngin :把人搞慘)
頭擺盲神曉分好人摎壞人，
現代盲神不管你係 不管你係麼个人( maˋgaiˇngin)
盲神來咧！盲神來咧！
頭擺盲神騙人塞草猛 ，
現代盲神騙人騙人會騙pienˇ死人
頭擺盲神最多三日放你走 ，
現代盲神害人害人害人 害一生人( rhid senˋngin)
盲神來咧！盲神來咧！
阿婆講，分盲神牽去，自家毋知 ！
阿婆講，分盲神牽去，自家毋知！
自家毋知，自家毋知 ！
看著盲神，你會話著(vaˇdoˊ:以為)係堵著(du doˊ:遇上)財神
看著盲神，你會話著係睹著財神
自家毋知，自家毋知(cidˋgaˋm diˋ:自己不知道)
分盲神牽去，自家毋知，自家毋知，自家毋知 ，
盲神來咧！
這駁仔準備客語考試，讀到“魍神仔”這隻詞，
liaˊbog er zhunˊpi+ hag ngiˋkauˊshiˇ，tugˋdoˇ“mong shin er”liaˊzhag cii，
這陣子準備客語考試，讀到“魑魅魍魎”這個詞，
書項講：『頭擺山肚，有盡多人分魍神仔牽著个故事。』
shuˋhong+ gongˊ： 『teu baiˊsanˋduˊ，rhiuˋcin+ doˋngin bunˋmong shin er kienˋdoˊgaiˇguˇsii+。』
書上說：『以往山中，傳說很多魑魅魍魎帶走人的故事。』
魍神(盲神) ，就係華語講个魑魅魍魎，聽講魑魅係山怪、魍魎係水怪仔，
mong shin ，ciu+ heˇ fa ngiˋgongˊgaiˇ魑魅魍魎， tangˇgongˊ魑魅 heˇsanˋguaiˇ、魍魎 heˇ shuiˊguaiˇer，
魍神，就是華語講的魑魅魍魎，聽說魑魅是山怪、魍魎 是水怪，
所以，魍神係做得水陸兩棲个“動物”。
soˊrhiˋ，“mong shin ”heˇ zoˇ ded shuiˊliukˋliongˊciˋ gaiˇtung+ vudˋ。
所以，魑魅魍魎是可以水陸兩棲的“動物”。
聽講，魍神盡好搣耍人，長透拐人塞草蜢，
tangˇgongˊ，“mong shin ”cin+ hauˇmed saˇ ngin，chong teuˇguaiˊngin saiˋcoˊmangˊ，
聽說，魑魅魍魎最愛捉弄人，時常騙人吃蚱蜢，
阿勇哥講：頭擺盲神牽人牽入山 ，係千真萬確个...歌仔裡肚當多情節都係真 實个...
a+ rhungˊgoˋgongˊ：teu baiˊ“mong shin ”kienˋngin kienˋngibˋsanˋheˇcienˋ zhinˋ van+ kog gaiˇ，
goˋ er diˋduˊ dongˋdoˋcin zied du+ heˇ zhinˋ shid ˋgaiˇ
勇哥說：從前盲神牽人牽入山 ，是千真萬確的...歌裡很多情節都是真實的...
阿勇哥還講：聽人講，會分魍神牽走个人，八字較輕，當遽就會分鬼仔捉去做 (亻來)子，
a+ rhungˊgoˋhang gongˊ：tangˇngin gongˊ，voi+ bunˋ“mong shin ”kienˋzeuˊgaiˇngin， bad sii+ haˇkiangˋ，
dongˋgiag ciu+ voi+ bunˋguiˊer zug hiˇ zoˇ laiˇer
勇哥還說：聽人說，會被魍神牽走的人，八字較輕，很快就會被鬼捉去當兒子，
佢還細个時節 ，厥莊頭肚，長透有分魍神牽走个故事
gi han seˇgaiˇ shi zied，gia zongˋteu duˊ，chong teuˇrhiuˋbunˋ“mong shin ”kienˋzeuˊgaiˇguˇsii+
他小的時候，他們的村莊裡，時常有被盲神牽走的故事
厥姐公分魍神牽走過，隔日正轉來，50零歲就死忒咧ˋ，
gia ziaˊgungˋbunˋ“mong shin ”kienˋzeuˊgoˇ，gag ngid zhangˇzhonˊloi， 50 lang soiˇciu+ siˊted le ˋ，
他的外公被魍神牽走過，隔天才回來，50幾歲就死了，
厥同學个阿爸， 乜分魍神牽過，還著細妹仔个底褲仔， 人做得企在竹仔頂項，乜係 50零歲就死忒咧！
gia tung hogˋgaiˇa+ baˋ，meˇbunˋ“mong shin ”kienˋgoˇ，hang zhog seˇmoiˇer gaiˇ daiˊfuˇer，
ngin zoˇ ded kiˋcai+ zhug er dangˊhong+ ，meˇheˇ50 lang soiˇciu+ siˊted le ˋ！
他同學的爸爸， 也被分魍神牽過，還穿女生的內褲 ， 人可以站在竹子上，也是 50幾歲就死了！
毋單淨頭擺，這下乜有分魍神牽走个新聞...
m danˋciang+ teu baiˊ， liaˊha+ meˇrhiuˋ bunˋ“mong shin ”kienˋzeuˊgaiˇsinˋ vun ...
不只從前，現在也有被魍神牽走的新聞...
舊年清明就有一个婦人家在掛紙个路項分魍神牽走...
kiu+ ngien ciangˋmiang ciu+ rhiuˋrhid gaiˇ fuˇngin gaˋcai+ guaˇzhiˊgaiˇlu+ hong+ bunˋ“mong shin ”kienˋzeuˊ...
去年清明就有一個婦人在掃墓的路上被魍神牽走...
講到魍神，亻厓 就想到日本个河童(kappaかっぱ)，河童乜係水陸兩棲个"動物"...
gongˊdoˇmong shin ”，ngai ciu+ siongˊdoˇngid bunˊgaiˇ河童(kappaかっぱ)，河童(kappaかっぱ)meˇheˇ shuiˊliukˋliongˊciˋ gaiˇtung+ vudˋ。
講到魍神，我就想到日本的河童(kappaかっぱ)，河童也是水陸兩棲的"動物"...
毋過，亻厓試著河童較得人惜， 因為河童盡好摎細人仔揇腰跤仔， 毋會拐人塞草猛...
m go，ngai chiˇdoˊ河童(kappaかっぱ)haˇ ded ngin siag，rhinˋvui+河童(kappaかっぱ) cin+ hauˇ lauˋ seˇngin er(namˊ rhiauˋ /rhauˋ gauˋer)，
m voi+ guaiˊngin saiˋcoˊmangˊ，
不過，我覺得河童比較可愛， 因為河童喜歡和小孩玩相撲，不會騙人吃草猛...
當多日本人都相信有河童，雖然無幾多儕人看過...
dongˋdoˋngid bunˊngin du+ siongˋsinˇrhiuˋ河童(kappaかっぱ)，suiˋrhan mo gid doˋsa ngin konˇgoˇ...
很多日本人都相信有河童，雖然沒有多少人看過...
日本河童(かっぱ kappa)
魍神來咧...亻厓試著這下時行个『非死不可(face
book)---開心農場』乜像魍神樣，
“mong shin ”loi leˋ...ngai chiˇdoˊ liaˊha+ shi hang gaiˇ『非死不可(face book)---koiˋsimˋ nung chong』 meˇciongˇmong shin rhong+，
魍神來了..我覺得現在最夯的『非死不可---開心農場』也像魍神，
“mong shin ”loi leˋ...ngai chiˇdoˊ liaˊha+ shi hang gaiˇ『非死不可(face book)---koiˋsimˋ nung chong』 meˇciongˇmong shin rhong+，
魍神來了..我覺得現在最夯的『非死不可---開心農場』也像魍神，
聽講，全球有幾億个人分佢牽去種菜，
tangˇgongˊ，cion kiu rhiuˋgiˊrhid gaiˇ ngin bunˋ gi kienˋhiˇ zhungˇcoiˇ，
聽說，全球有幾億的人被他牽去種菜，
tangˇgongˊ，cion kiu rhiuˋgiˊrhid gaiˇ ngin bunˋ gi kienˋhiˇ zhungˇcoiˇ，
聽說，全球有幾億的人被他牽去種菜，
有人在辦公室毋辦公，偷偷仔佇該種菜，續分頭家辭頭路 ;
rhiuˋ ngin cai+ pan+ gungˋshid m pan+ gungˋ， teuˋteuˋer duˇgai zhungˇcoiˇ，saˇbunˋteu gaˇcii teu lu+ ;
有人在辦公室不辦公，偷偷種菜，而丟掉工作 ;
rhiuˋ ngin cai+ pan+ gungˋshid m pan+ gungˋ， teuˋteuˋer duˇgai zhungˇcoiˇ，saˇbunˋteu gaˇcii teu lu+ ;
有人在辦公室不辦公，偷偷種菜，而丟掉工作 ;
有人搞到迷迷痴痴，驚菜分人偷摘，三更半夜(足亢)起來收成 ;
rhiuˋ ngin gauˊdoˇmi mi chiˋchiˋ，giangˋcoiˇbunˋngin teuˋzag， samˋgangˋ banˇ rha+ hongˇhiˊloi shiuˋ shin ;
有人玩到神智不清，怕菜被人偷摘，三更半夜爬起床收成 ;
有人在網路做賊仔偷摘菜...偷慣勢續偷到現實來，分警察捉去....
rhiuˋ ngin cai+ miongˊlu+ zoˇ cedˋer teuˋzagcoiˇ... teuˋguanˇsheˇsaˇteuˋdoˇhien+ shidˋloi，bunˋginˇcad zug hiˇ..
有人在網路做賊偷摘菜...偷習慣了卻偷到現實來，而被警察捉去....
所以，台北教育局正會下令封忒『非死不可』，免得害該兜學生仔 一生人，
soˊrhiˋ，toi bed gauˇrhugˋkiugˋzhangˇvoi+ ha+ lin+ fungˋ ted『非死不可』 ，mienˋ ded hoi+ gai deuˋhogˋsangˋer rhid senˋngin
所 以，台北教育局才會下令封鎖『非死不可』，以免害學生一 輩子，
魍神來咧...(亻恩)俚个生活肚哪位都有魍神，大家愛較細義兜仔....
“mong shin ”loi leˋ... enˋli gaiˇsenˋfadˋduˊnaiˊvui+ du+ rhiuˋ“mong shin ”，tai+ gaˋ oiˇhaˇseˇngi+ deuˋer.
魍神來了...我們的生活裡到處都有魍神，大家要小心...
“mong shin ”loi leˋ... enˋli gaiˇsenˋfadˋduˊnaiˊvui+ du+ rhiuˋ“mong shin ”，tai+ gaˋ oiˇhaˇseˇngi+ deuˋer.
魍神來了...我們的生活裡到處都有魍神，大家要小心...
http：//www.nownews.com/2008/07/22/11490-2308553.htm
老婦掃墓失蹤 遭芒神拐走？失蹤者歸來滿嘴泥糞 (2008/07/22 20：35)
「芒神」作祟？醫師：極度焦慮致幻覺。 地方中心／台北報導
屏東阿嬤不是第一位被「芒神(魔神仔)」抓走的案例！
5年前，一名婦人在台北縣汐止市柯仔林掃墓失蹤，家屬求神問卜的結果是說被芒神帶走，
後來被芒神抓走的傳聞接二連三，倖存者嘴巴都被塞滿牛糞、泥巴等污穢物，有人說是芒神怕人類洩漏秘密。
失蹤婦人沈碧雲女兒(2003.4.7)哭喊著，「媽媽在哪？媽媽妳趕快回來，妳到底是在哪裡？」
敲著桶子，家人心急邊哭邊找走失的母親，這是2003年4月發生的案件，
當時68歲的沈碧雲在汐止柯子林公墓掃墓，卻突然失蹤，家人求神問卜，得到的答案卻是母親被「芒神」給帶走，
10天後找到的已經是冰冷的遺體，更令人膽顫心驚的是，附近居民無故失蹤已經不是第一起。
附近鄰居指出，「找到我弟時，他蹲在樹下，我問他你都吃什麼？他說我吃牛糞，就是吃牛糞，還有吃什麼？
他說雞腿，雞腿就是蚱蜢，蚱蜢的腳拔下來，當作雞腿給他吃，吃雞腿。」
男子的弟弟跑到山後失蹤，失蹤後沒幾天竟平安歸來，但怪的是跟很多失蹤者一樣，歸來時身上、嘴巴裡都有吃過昆蟲、泥土，甚至是牛糞的痕跡。
文化大學史學系教授周健表示，「我們認為是一種很奇特的生物，給他們塞泥巴、蚯蚓、昆蟲，你卻以為在啃雞腿。」
精神科醫師李光輝指出，「我們在求救過程當中，會有類似的這樣一個極度恐慌或焦慮下，產生的一些所謂的幻覺現象，譬如說你以為你碰到一個很好的人，他給你食物吃，你以為你正在吃食物，那這個食物，其實可能就是你周邊的一些芒草或是地上的泥土而已。」
有一說是芒神餵食，維持失蹤者生命跡象，也有一說是芒神為了堵住人類的口以防洩漏秘密，但答案如何，終究沒人能證實，尤其之前網路上還流傳一張聲稱是芒神的照片，綠眼睛、尖耳朵，全身光溜攀爬在樹枝上，但東森電視台網路追追追小組證實照片是合成假貨，芒神究竟存在與否仍有爭議。周健教授表示，「說不定是人類未觸及的某種生物。」
芒神傳說不斷，但沒人抓到實體，讓芒神說法至今就像外星人一樣，始終是個無解的謎。
沒有留言:
張貼留言